Los apellidos son indispensables en nuestras sociedades para distinguir e identificar a las personas. Esta denominación antroponímica se unió hace siglos a los nombres de pila de las personas para distinguir a ciertos individuos de otros que viven en la misma zona o región.
En la actualidad, en México hay varios habitantes que tienen apellidos de raíces mexicas. A pesar de que algunos gobernantes mexicas en el período del Virreinato utilizaron apellidos españoles, muchas otras personas mantuvieron los que tienen raíces de los pueblos precolombinos.
Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) hay ciertos apellidos que son considerados mexicas y que tienen un significado especial, de acuerdo al lenguaje de los pueblos originarios.
Estos son los apellidos mexicas, según el INEGI
- Apanco: según la información arrojada por el sitio “Pueblos Originarios”, la palabra mexica traducida al español significa pensar y hoy en día dentro del territorio mexicano existen 203 personas con ese apellido.
- Cacahua: a pesar de que se desconoce su significado se conoce que es de origen mexica y únicamente existen 39 personas que lo utilizan.
- Caloch: al igual que el caso anterior, no se cuenta con una traducción al español de la palabra mexica, pero de acuerdo con información tomada del INEGI, se trata de un apellido que solamente 49 personas portan.
- Cholula: se trata de un apellido prehispánico que tiene origen en la palabra Chollolan, que significa “lugar de huida”. Dentro del territorio mexicano lo utilizan 502 personas.
- Cotzomi: es una palabra de origen maya que se utilizaba para declarar a los guerreros como valientes y a los temerarios como cazadores. Hoy en día en el país existen 48 personas que lo utilizan.
- Huelitl: el apellido está relacionado con la acción de trabajar. El INEGI dio a conocer que 129 personas lo portan.
- Huexotl: que traducido al español significa Saturno. Actualmente existen escasas personas que lo utilizan, ya que únicamente se tiene registro de 20.
- Nophal: como algunos otros apellidos mencionados anteriormente, se desconoce su significado. El INEGI compartió que solamente 26 personas dentro del territorio mexicano lo utilizan.
- Ocelotl: que del náhuatl se traduce al español como tigre, un felino americano de cerca de un metro y medio de longitud, de pelaje de color amarillento con rayas y lunares negros en todo el cuerpo, cola anillada, orejas negras y punteadas de blanco. Dicho apellido es un poco más popular, ya que se tiene registro de hasta 334 personas.
- Popoca: de origen mexica que se traduce como fumar o humear. Se trata de uno de los más populares, ya que de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística existen mil 265 personas que lo portan.
- Chable: se trata de un apellido de origen maya que quiere decir linaje del oso hormiguero, sin embargo, también se traduce como hoja casposa o pegajosa. En el país se tienen registrados hasta 5 mil 63 habitantes que lo utilizan.
- Dzib: que se traduce como escribir o pintar y que actualmente 3 mil 931 personas lo portan.
- Ek: se trata del vocablo con el que se denomina al color negro y que también significa “lucero” o “estrella”, del cual se tiene registro de 3 mil 663 habitantes que lo usan.
- Hau: apellido que traducido al español significa dejar o cesar. Se tiene conocimiento que hasta 2 mil 86 personas del país lo utilizan.
- Huchím: se deriva del verbo huch que significa moler en el metate. En México lo portan 682 personas.